Medien über meine Arbeit

Posted on 7. Mai 2025 | by admin

Medien über meine Arbeit

Presse/Zeitschriften, TV, Buchkapitel

2023

Kästner Handbuch

2021

Arte TV, Culture magazine „TWIST“: Interview on the Importance of Light in Society and Public Space. First broadcast on 2.5.2021,https://www.youtube.com/ watch?v=HeppMn4Xd-c

2020

Grabher-Meyer, Arno: Tech-Talks Bregenz (interview and portrait), in: LED Professional Review (LpR), Issue 76, Nov/Dec 2019

2019

Jack, Malcolm: From Dresden on the 50th Anniversary of “Slaughterhouse Five”. In: New York Times, 21.03.2019.

2017

Mende, Andrea: Licht ist Kultur, Licht ist Balance, im Portrait: Ruairí O’Brien, in: Fachzeitschrift LiCHT, Organ der Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft e.V. (LiTG), Onlineausgabe: https:// lichtnet.de/licht-ist-kulturlicht-ist-balance/

2016

Thalmayr, Maria: Licht leitet. In: Das Gesundheitswirtschaftsmagazin 21.Jg, Mai 2016

2016

Vörös, Tom: Erhellendes für den Herbst. In: Augusto, 05.09.2016.

2016

Wobst, Christian: Der Einfluss des Lichts. In: Freie Presse Chemnitz, 30.01.2016.

2015

Mallek-Klein, Ines: Es werde Licht. In: Wirtschaft in Sachsen. Magazin der Sächsischen Zeitung, November 2015.

2015

Wolff, Thessa: Es werde Licht szimmo Magazin, Ausgabe 185. Juli/ August 2015.

2014

Corsane, Gerard, Ekersley, Susannah: Memorialization in Eastern Germany: Displacement, (Re)placement and Integration of Macro- and Micro-Heritage. in: Convery, I.; Corsane, G.; Davis,P.: Displaced Heritage, Responses to Disaster, Trauma, and Loss, Newcastle University 2014

2014

Wolff, Thessa: Aus dem Schlaf erwacht. Bauen und Wohnen auf dem Bramsch-Areal. In: SZ-Immo, Ausgabe September 2014.

2014

Anders, Julia: Urban Living. Bericht über das Einfamilienhaus Bramsch. Architekt Ruairí O’Brien. In: Der Bauherr, Ausgabe 05/2014.

2014

Bartel, Linda: Wohnen, wo Bramsch einst Schnaps brannte. In: Sächsische Zeitung vom 28.02.2014.

2014

Hollenbach, Marleen: Was kommt nach dem Deutschen Haus? In: Sächsische Zeitung vom 31.01.2014.

2013

Autor: Irish artist revisits‚ Slaughterhouse-Five‘ with installation to illuminate firebombing of city. In: The Irish Times, 20.02.2013.

2013

Onur, Emre: Licht für den Obermarkt in Freiberg. Ein Beitrag Urbaner Lichtkultur. In: LICHT, Ausgabe 04/2013.

2013

Klaus, Torsten: Vom Beat eines Buches und der längst überfälligen Erinnerung an den Schriftsteller Kurt Vonnegut in Dresden. In: Dresdner Neueste Nachrichten vom 11.02.2013.

2012

Werner, Jürgen: Kaßberg-Gedenkstätte: Entwürfe liegen vor. In: Freie Presse Chemnitz, 03.05.2012.

2012

Bausch, Mechthild: Dichter dran! Über Literaturmuseen. In: Lufthansa Magazin, 05/2012.

2011

Architektenkammer Sachsen: 20 Jahre Architektenkammer Sachsen. Publikation zum Jubiläum, Dresden: Architektenkammer Sachsen.Self-publishing.

2011

SchauFenster im HAUS DER ARCHITEKTEN, Deutsches Architektenblatt, Ausgabe November 2011.

2011

Reibetanz, Thomas: Herz der Stadt erstrahlt in neuem Glanz. Zur Fertigstellung des Obermarkes Freiberg. In: Freie Presse Chemnitz, 18.11.2011.

2010

Miltzow, Michael, Zippel, Petra, Lerm, Matthias, in: Stadt Jena (Hg.): Architektur in Jena, Stadtspeicher, S.56- 57, Rostock, Hinstorff Verlag GmbH

2009

Dresden, Amt für Kultur und Denkmalschutz, Susanne Altmann (Red.): Kunst im öffentlichen Raum, Projekte 1996 bis 2009

2009

Mertnes, Thomas: Günstig Bauen ist keine Illusion. In SZ-Immobilienmagazin, Ausgabe 02/2009.

2009

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (Hg.): Skulptur 89. In: Lichtfest Leipzig, 20 Jahre nach der friedlichen Revolution. Leipzig: Verlag

2006

Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (Hg.): Drüben. Deutsche Blickwechsel. Leipzig: Verlag

2004

Waite, Richard: Dresden’s outdoor museum fusion. In: The architects journal, Issue 09/2004

2004

Landeshauptstadt Dresden, Kulturamt (Hg): Betonzeitschiene, Ruairí O’Brien, Project Description, Dresden: Eigenpublikation.

2003

Haase, N. / Nagel, J. / Pampel, B.: ZEIThain. Zur Neugestaltung der Gedenkstätte Ehrenhain Zeithain bei Riesa / Sachsen. In: Stiftung Topografie des Terrors: Gedenkstätten Rundbrief Nr. 115, 2003.

2003

Mead, Andrew: Memory matters / Seeing the Light. Ruairí O’Brien’s Museums. In: aj – the architects journal, Issue, 07/2003

2002

Mazzoni, Ira: Groß im Kleinen – Erich Kästner Museum Dresden. Architekt Ruairí O’Brien. In: db Deutsche Bauzeitung 11/02.

2002

Bachmann, W.: Mobil und Interaktiv, zwei „Micromuseen“ in Dresden. In: Baumeister Zeitschrift für Architektur, 99.Jahrgang,Ausgabe 02/2002.

2002

Sinterhauf, Ina: Von der Stimme eines Ortes. In: Bauzeitung Zeitschrift für Architekten und Ingenieure, Ausgabe 11/2002.

2001

Scholz, Kai-Uwe: Das mobile Museum. In: dds das magazin für möbel und ausbau, 11/2001 und in: design report, Ausgabe 10/2001.

2001

Koch, Karsten: Erich Kästner Museum: Raue Schale – sehenswerter Kern. Reportage Interior Magazin, November 2001.

1995

Neuer Sächsischer Kunstverein (Hg.): Zeitweise. Publikation zum Architektur Workshop vom 16.-18. November 1995 in Dresden. Neuer Sächsischer Kunstverein e.V., 1. Auflage, 1996.

Auswahl der veröffentlichten Texte

Posted on 7. Mai 2025 | by admin

Auswahl der veröffentlichten Texte

2020

O’Brien, R.: Lighting Design: Actual Trends and all you ever wanted to know about lighting design. In: DAB DEUTSCHES ARCHITEKTENBLATT, 52. Jahrgang, 2020, Heft 03/2020.

2019

O’Brien, R.: Finnish Architecture and Design: A natural fit. In: OECD Observer magazine, Jahrg., Heft.

2018

O‘Brien, R.: Lichtkonzept Bahnhofstraße Lichtenrade Berlin (urban and architectural lighting design guidelines for planners, investors and citizens). Berlin: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin (Hg), Eigenverlag.

2018

O‘Brien, R.: Sprechen wir über gute Straßenbeleuchtung. In: Bodenhaupt, Lindemuth (Hg.): Technisches Handbuch der Straßen- und Außenbeleuchtung. Berlin: EW Medien und Kongresse GmbH.

2017

O‘Brien, R: Gestaltfibel Bahnhofstrasse Lichtenrade Berlin (urban and architectural lighting design guidelines for planners, investors and citizens). Berlin: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin (Hg.), Self-published.

2016

O‘Brien, R.: High Quality Lighting Designs with SSL – Practical examples and the new role of lighting designers. In:Luger Research e.U. – Institute for Innovation and Technology (Hg.): LED Lighting Technologies – Smart Technologies for Lighting Innovations. Dornbirn:

2016

O‘Brien, R.: The Good the Bad and the Ugly. In: Luger Research e.U.: LED professional Review, Issue 57.

2014

O‘Brien, R.: Japan‘s radiant architecture.In:OECD Observer Special Ofprint, Japan 50th Anniversary Special Edition, April 2014.

2014

O‘Brien, R.: Erzählen und Gestalten mit Licht. Vortrag Hanselicht Lübeck 2014. In: BVSMI e.V. (Hg.): Hanselicht Konferenz und Fachausstellung 2014, Tagungsband. Hamburg.

2013

O‘Brien, R.: Gutes Stadtlicht entwickeln. In: (Hg.): Der Gemeinderat, das unabhängige Magazin für die kommunale Praxis, Nr. 4/2013.

2012

O‘Brien, R.: Hologram facade Jena „The story telling facade“ with innovative glass technology, in: engineered transparency. International Conference at glasstec, Düsseldorf, Germany, 25 and 26 October 2012, Tagungsband.

2010

O‘Brien, R./Meier, B. (Hg.): Das Trojanische Pferd. Erich Kästner Jahrbuch; Band 6. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH.

2010

O`Brien, R.: INNEN UND AUSSEN. In: O‘Brien, R./Meier, B. (Hg.): Das Trojanische Pferd. Erich Kästner Jahrbuch; Band 6. Würzburg:

2009

O‘Brien, R.: ,Holistische Botschaft: Die Hologrammfassade des Stadtspeichers Jena. In: neues museum, 08/4.

2008

O‘Brien, R.: Intercultural Interpretations: Not Wasting Wasteland. In: Edmondson, R., Rau, H. (Hg.): Environmental Argument and Cultural Difference. Locations, Fractures and Deliberations. Bern: Verlag Peter Lang.

2007

O’Brien, R. (Hg.): Das Museum im 21. Jahrhundert. Dresden: TUDpress Verlag der Wissenschaften.

2006

O’Brien, R.: Micro global times – Erich Kästner Museum Dresden. In: neues museum, 6/2.

2005

O’Brien, R.: Das Museum zwischen Marketing und Bildungsauftrag.

Schlagworte, Fragen, Thesen. Neue Argumente für die Institution Museum. In: Kulturreport 43/44.

2005

O’Brien, R.: Microarchitecture. In: Architecture + Detail. China, 04/2005.

Handlungsleitfaden zur Optimierung gewerblicher Außenbeleuchtung

Posted on 30. April 2025 | by admin

Handlungsleitfaden zur Optimierung gewerblicher Außenbeleuchtung

Unsere Lichtplanung für eine Dark Sky

Nachhaltige und umweltfreundliche Außenbeleuchtung für Gewerbe- und Industriegebiete bietet großes Potenzial. Unser Leitfaden zur Optimierung gewerblicher Beleuchtung reduziert Lichtverschmutzung – bei gleichbleibender Sicherheit und Effizienz.

Grundlage ist eine von Ruairí O’Brien im Auftrag des Landesamtes für Umwelt Brandenburg erarbeitete Studie im Industriepark Premnitz, gelegen im Natur- und Sternenpark Westhavelland (ca. 70 km westlich von Berlin). Die Region wurde 2014 als Deutschlands erster Sternenpark ausgezeichnet und setzt sich für den Erhalt natürlicher Nachtlandschaften durch verantwortungsvolle Beleuchtung ein. In Zusammenarbeit mit zwei lokalen Unternehmen wurden die hier vorgestellten Maßnahmen erarbeitet, die als Vorbild für andere Standorte dienen.

Kernmassnahmen:

Zielgerichtete Beleuchtung (nur wo nötig)
Optimierte Lichtverteilung (minimierte Streuverluste)
Abschirmungen gegen Streulicht
Reduzierte Reflexion (durch dunklere Oberflächen)

Vorteile:

Umweltschutz (Natur, Nacht und Klima)
Kostensenkung (geringerer Energieverbrauch)

Der Leitfaden hat Modellcharakter und eignet sich für Gewerbe- und Industriegebiete.

Link zum Beleuchtungskonzept

Karlsruhe Städtebauliches Lichtkonzept Weihnachten und Winter

Posted on 14. März 2025 | by admin

Weihnachtsbeleuchtungskonzept Karlsruhe

Das Beleuchtungskonzept für Karlsruhe verbindet die barocke Stadtstruktur mit moderner Lichtgestaltung. Durch Farben, geometrische Formen und interaktive Elemente entsteht eine einzigartige Atmosphäre, die den Fächergrundriss betont und gleichzeitig ein dynamisches, nachhaltiges Lichterlebnis schafft.

Barockes Fächer-Layout als Inspiration

Das Konzept nutzt die charakteristischen Achsen und Radialstraßen, um eine visuelle Tiefe zu erzeugen und die Symmetrie der Stadt hervorzuheben.

Dynamischer Farb- und Temperaturverlauf

Warme und kühle Farbtöne wechseln entlang der Hauptachsen und schaffen eine subtile Lichtkomposition.
Ein sanfter Übergang zwischen Gold, Rot, Blau und Grün verstärkt die räumliche Orientierung.

Straßenidentität und Ornamentik

Jede Straße erhält eine eigene Lichtcharakteristik, um Orientierung zu bieten und das Stadtbild aufzuwerten.
Lichtinstallationen mit feinen Ornamentstrukturen greifen historische Elemente auf.

Zentrale vertikale Achse – Via Triumphalis

Die Schlossachse bildet das visuelle Zentrum mit einer eleganten, goldenen Beleuchtung.
Lichtprojektionen verstärken die vertikale Wirkung und schaffen eine festliche Tiefe.
Die historische Hauptachse wird durch Lichtbögen, symmetrische Projektionen und eine harmonische Farbführung betont.
Warme Gold- und Weißtöne vermitteln eine klassische, festliche Stimmung und unterstreichen die historische Bedeutung.

Horizontale Achse: Kaiserstraße (Thermodynamischer Gradient)

Ein dynamischer Farbverlauf von Rot (Europa-Platz) über Gold (Marktplatz) bis Blau/Grün (Berliner Platz) führt die Besucher visuell durch die Stadt.
Die Farbtemperaturen erzeugen eine fließende Bewegung und heben die zentrale Einkaufsstraße hervor.

Radiale Straßen (unterschiedliche Identitäten) – Strahlenstraßen

Jede Radialstraße erhält eine eigene Farb- und Lichtidentität, die ihre Umgebung reflektiert.
Dezente Lichtpunkte und interaktive Installationen beleben die Seitenstraßen und fördern eine angenehme Atmosphäre.

Konzeptionelle Integration mit platonischen Körpern

Die fünf platonischen Körper dienen als gestalterische Basis für die Lichtinszenierungen:
- Tetraeder (Europa-Platz): Bewegliche Lichtpunkte in warmen Rottönen.
- Kubus (Marktplatz): Modulare Lichtbögen in goldenen Nuancen.
- Oktaeder (Lammstraße): Interaktive Lichtsäulen in Grün.
- Dodekaeder (Schlossplatz): Projektionen von Sternenmustern.
- Ikosaeder (Berliner Platz): Lichtwellen in Blau und Türkis.

Freistehende Konstruktionen

Selbsttragende Lichtmasten mit geometrischen Elementen unterstreichen das Stadtbild.
Flexible Module ermöglichen saisonale Anpassungen und eine effiziente Nutzung.

Interaktive und ebenerdige Installationen

Bewegungsabhängige Lichtquellen schaffen ein spielerisches Erlebnis für Besucher.
Projektionen und Bodenlichter steigern die immersive Wirkung des Konzepts.

Erhöhte, aber unabhängige Installationen

Lichtinstallationen auf Dächern und Fassaden sorgen für zusätzliche räumliche Tiefe.
Dezente Halterungen verhindern Eingriffe in die bestehende Architektur.

Digitale und projektionsbasierte Lösungen

Projektionen auf Gebäudeflächen und Gehwegen erzeugen wandelbare Lichtlandschaften.
Digitale Steuerung ermöglicht flexible Anpassungen und energieeffizienten Betrieb.

Modulare Festtagsmöbel

Integrierte Sitzmöglichkeiten mit Lichtakzenten fördern Aufenthaltsqualität.
Multifunktionale Elemente wie Bänke und Pavillons bieten Komfort und Ästhetik.

Material- und Sicherheitsaspekte

Sicherheitskonzepte sorgen für reibungslosen Betrieb in stark frequentierten Bereichen.

Robuste, wetterbeständige Materialien gewährleisten eine langfristige Nutzung.

Nachhaltige LED-Technik reduziert den Energieverbrauch und Lichtverschmutzung.

Transformation 1.535° weitere Bilder

Posted on 21. Januar 2025 | by admin

Transformation 1.535°

Lichtdesign für das neue Erlebniszentrum Kunstguss Lauchhammer

Zurück zum Beitrag…

Gestaltungsleitfaden Kloster Lehnin

Posted on 20. August 2024 | by admin

23.08.2024

Gestaltungsleitfaden Kloster Lehnin

Kloster Lehnin ist eine Gemeinde in Brandenburg, etwa eine Stunde von der Berliner Innenstadt entfernt. Der Ortsteil Lehnin verdankt seine Entstehung dem ehemaligen Zisterzienserkloster, dem ältesten Kloster der Mark Brandenburg, das 1180 gegründet wurde und während der Reformation 1542 säkularisiert wurde. Seit 1911 beherbergt es das Luise-Henrietten-Stift, ein evangelisches Diakonissenhaus.

Unsere Aufgabe ist es, für das Stadtplanungsamt einen Gestaltungsleitfaden zu erstellen, der die zukünftige Entwicklung der angrenzenden Gebäude, Häuser und Betriebe in der Kleinstadt Lehnin im Einklang mit dem denkmalgeschützten Stiftsensemble steuern soll. Dabei soll das baukulturelle Erbe bewahrt und gleichzeitig die Nutzung zeitgemäßer Technologien, wie beispielsweise die Integration von Photovoltaik, ermöglicht werden. Ein zentrales Thema ist die sensible Positionierung und Installation von Solarmodulen in der historischen Dachlandschaft sowie die Erhaltung des besonderen Straßencharakters von Lehnin, einschließlich des Schutzes und der Anpassung der Vegetation im Ortsbild im Hinblick auf klimatische Veränderungen.

Wir führen die notwendigen Erfassungen und Begehungen vor Ort durch und stimmen uns mit Fachbehörden ab. Darüber hinaus begleiten wir die Gemeinde bei der Umsetzung des Verfahrens, unterstützen bei der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung, erstellen Textentwürfe für Bekanntmachungen und Sitzungsvorlagen und werten die Stellungnahmen aus. Der Projektzeitraum erstreckt sich von April 2024 bis Dezember 2024.

Transformation 1.535° ERZ

Posted on 20. August 2024 | by admin

Transformation 1.535° ERZ

Lichtdesign für das neue Erlebniszentrum Kunstguss Lauchhammer

Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass wir ausgewählt wurden, dem Expertenteam beizutreten, das an dem ehrgeizigen Projekt „Transformation 1.535°“ in Lauchhammer, Brandenburg, Deutschland, arbeitet. Dieses umfangreiche Projekt erstreckt sich über zwei Standorte: „ERZ„ (ORE) mit Kunstgussmuseum, Kunstgießerei und Friedenskirche in Lauchhammer-Ost (13,8 ha) und KOHLE“ (COAL) mit Biotürmen, Belebtschlammbecken und Reliquienpark in Lauchhammer-West (32,2 ha).

Unser Beitrag im Planungs- und Entwicklungsteam ist die Erstellung und Ausführung der Beleuchtungskonzepte für den öffentlichen Raum, den Landschaftsbau, das Kunstgussmuseum, das neu entstehende „Bildungs- und Erlebniszentrum für Kunstguss und Industriekultur“ und die berühmten denkmalgeschützten Biotürme (siehe Bild).

Das Projekt „Transformation 1.535°“ ist eine der ehrgeizigsten Kultur- und Tourismusinitiativen in Deutschland, wenn nicht sogar in Europa. Sein Ziel ist es, die Überreste der ostdeutschen Kohleindustriegeschichte in ein lebendiges Zentrum für Kunst, Bildung und Tourismus zu verwandeln.

Ein wichtiger Teil dieses Projekts ist der Ausbau des Kunstgussmuseums Lauchhammer zu einem „Bildungs- und Erlebniszentrum für Kunstguss und Industriekultur“. Dieses Zentrum wird das reiche industrielle Erbe der Region würdigen und gleichzeitig moderne Bildungs- und Kulturerlebnisse fördern.

Die Biotürme, ein einzigartiges und beeindruckendes Beispiel ostdeutscher Industriekultur, stehen im Mittelpunkt dieser Umgestaltung.

Diese Bauwerke, die einst von der industriellen Leistungsfähigkeit der Region zeugten, werden durch Ausstellungen, Informationsprogramme und innovative Beleuchtungskonzepte zu neuem Leben erweckt, damit sie auch für künftige Generationen erhalten bleiben und geschätzt werden.

Wir freuen uns, einen Beitrag zu diesem epochalen Projekt leisten zu können und mit unserer Expertise in der kommunikativen und ästhetischen Kraft architektonischer Lichtplanung zu dessen nachhaltigem und ganzheitlichem Erfolg beizutragen.Bleiben Sie dran für weitere Updates zu dieser spannenden Reise!

Alte Baumwolle Flöha

Posted on 20. August 2024 | by admin

Alte Baumwolle Flöha-Lichtdesign präsentiert zum Tag der Städtebauförderung

Am Samstag, dem 04. Mai 2024 fand deutschlandweit wieder der Tag der Städteförderung statt. Immer eine gute Gelegenheit, die geförderten Projekte direkt vor Ort erlebbar zu machen.

Wir haben die Stadt Flöha mit Visualisierungen unterstützt, die Neugestaltung der Alten Baumwolle mit dem Tag- und Nacht Lichtkonzept von Ruairí O’Brien . Lichtdesign der Öffentlichkeit zu präsentieren.

Mithilfe von QR-Codes an vier verschiedenen Bannern, die um die Baustelle ausgehängt wurden, konnten und können die Besucher einen Blick in die Zukunft werfen und den neuen Marktplatz bei Tag und bei Nacht aus vier verschiedenen Blickwinkeln im 3D Format selbst erkunden. Die Banner und Perspektiven werden auch zukünftig weiter zu sehen sehen sein.

weitere Informationen