<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>urban architectural lighting &#8211; Architektur. Lichtdesign. Raumkunst. &#8211; Ruairí O&#039;Brien</title>
	<atom:link href="https://ruairiobrien-architekten.de/tag/urban-architectural-lighting/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ruairiobrien-architekten.de</link>
	<description>In Dresden: Architektur, Licht &#38; Farben, Innenarchitektur, Städtebau, Denkmalschutz – von Konzeption bis Realisierung. Ideen werden Gestalt.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 08:19:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ruairiobrien-architekten.de/wp-content/uploads/2022/08/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>urban architectural lighting &#8211; Architektur. Lichtdesign. Raumkunst. &#8211; Ruairí O&#039;Brien</title>
	<link>https://ruairiobrien-architekten.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Marktplatz &#8222;Alte Baumwolle&#8220; Flöha, Tag-und-Nacht Lichtkonzept</title>
		<link>https://ruairiobrien-architekten.de/2025/10/09/marktplatz-alte-baumwolle-floeha-tag-und-nacht-lichtkonzept/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 10:59:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Architektur]]></category>
		<category><![CDATA[Lichtdesign]]></category>
		<category><![CDATA[Projekte]]></category>
		<category><![CDATA[Raumkunst]]></category>
		<category><![CDATA[Denkmal]]></category>
		<category><![CDATA[Industriearchitektur]]></category>
		<category><![CDATA[Lichtdesign Industriekultur]]></category>
		<category><![CDATA[Städtebauliches Lichtkonzept]]></category>
		<category><![CDATA[urban architectural lighting]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ruairiobrien-architekten.de/?p=10205</guid>

					<description><![CDATA[Marktplatz &#8222;Alte Baumwolle&#8220; Flöha, Tag-und-Nacht Lichtkonzept Architektur, Licht und Raumkunst für Flöhas neue Mitte Die „Alte Baumwolle“ hat Flöhas Entwicklung zur Stadt maßgeblich geprägt. Heute wird die ehemalige Baumwollspinnerei zu ihrem neuen Zentrum. Nach zwei Jahrzehnten des Verfalls entsteht zwischen herausragender Industriearchitektur und neuen öffentlichen Räumen ein Marktplatz mit unverwechselbarer Identität. Unser Tag-und-Nacht-Lichtkonzept begleitet diese [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h1 class="wp-block-heading">Marktplatz &#8222;Alte Baumwolle&#8220; Flöha, Tag-und-Nacht Lichtkonzept </h1>



<h2 class="wp-block-heading">Architektur, Licht und Raumkunst für Flöhas neue Mitte</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die „Alte Baumwolle“ hat Flöhas Entwicklung zur Stadt maßgeblich geprägt. Heute wird die ehemalige Baumwollspinnerei zu ihrem neuen Zentrum. Nach zwei Jahrzehnten des Verfalls entsteht zwischen herausragender Industriearchitektur und neuen öffentlichen Räumen ein Marktplatz mit unverwechselbarer Identität. Unser Tag-und-Nacht-Lichtkonzept begleitet diese Transformation und verbindet das historische Erbe mit dem heutigen städtischen Leben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Entwurf folgt unserem Dreiklang aus Architektur, Licht und Raumkunst. Wir betrachten Gebäude, Freiraum und Beleuchtung in ihrem räumlichen Zusammenhang: Licht macht Materialien und Strukturen sichtbar, schafft Orientierung und setzt die einzelnen Elemente des Platzes zueinander in Beziehung. Präzise Lichtplanung bildet die Grundlage; künstlerische Interventionen bereichern sie um sinnliche und poetische Erfahrungen. So entwickelt sich der Marktplatz zu einem urbanen räumlichen Gesamtkunstwerk, das im Alltag selbstverständlich nutzbar bleibt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vier aufeinander abgestimmte Ebenen prägen die Gestaltung. Individuell entworfene Lichtmasten sorgen für eine präzise, normgerechte Beleuchtung, betonen die Textur des historischen Kopfsteinpflasters und geben dem Platz Rhythmus und Tiefe. Als eigens für diesen Ort entwickelte Gestaltungselemente tragen sie auch bei Tag zu seiner Identität bei. Eine gezielte Lichtlenkung hält die funktionale Beleuchtung von Fassaden, Fenstern und Pflanzflächen fern.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit dem Übergang vom Abend zur Nacht verbinden wechselnde Lichtszenarien den Marktplatz mit den umliegenden Fabrikgebäuden zu einem zusammenhängenden Stadtraum. Die Beleuchtung der Wasser- und Sitzbereiche schafft Orte der Begegnung und lädt zum Verweilen ein. Kleine lichtkünstlerische Akzente ergänzen die räumliche Komposition um überraschende und poetische Momente.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bei Tag wird das Sonnenlicht selbst zum Gestaltungsmittel. Reflexion, Transmission und Farbe erzeugen wechselnde Lichtmuster auf den horizontalen und vertikalen Flächen des Platzes. Sie wandern mit dem Sonnenstand, verschwinden und kehren im Wechsel der Jahreszeiten wieder. Architektur und Freiraum werden so immer wieder neu wahrnehmbar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Beleuchtung des neuen Restaurants inmitten des Marktplatz-Areals wird die Gesamtkomposition vervollständigen. Alt und Neu, Gebäude und öffentlicher Raum, Tag und Nacht werden durch Licht miteinander verbunden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Unser Ansatz des „Contemporary Heritage“ beginnt mit dem Erhalten und Wiederbeleben bestehender Gebäude und Räume. Zeitgenössische Gestaltung führt das historische Erbe weiter und erschließt neue Nutzungen. In Flöha unterstützt Licht diesen Wandel, indem es den Marktplatz ganzjährig zu einem einladenden Ort macht, an dem Menschen sich sicher fühlen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dabei gilt: Licht dort, wo es gebraucht wird, Dunkelheit dort, wo sie erhalten bleiben soll. Präzise Optiken schützen Wohnungen vor störendem Lichteinfall; bepflanzte Bereiche bleiben als Rückzugsräume für Insekten und andere Tiere dunkel. Die Beleuchtung folgt der Nutzung: von 100 % am frühen Abend über 75 % am späten Abend bis auf 25 % in der späten Nacht, wenn auch die Inszenierungsbeleuchtung ausgeschaltet wird.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nachhaltigkeit zeigt sich ebenso in der Beziehung der Menschen zu ihrem Umfeld. Ein Marktplatz, der zum „Wohnzimmer“ der Stadt wird – zum Treffen, Spielen, Sitzen und Reden –, gewinnt bleibenden Wert. Architektur, Licht und Raumkunst tragen gemeinsam dazu bei, einen öffentlichen Raum zu schaffen, den Menschen gerne nutzen, mit Leben füllen und wertschätzen.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="kb-gallery-wrap-id-10205_071151-1d alignnone wp-block-kadence-advancedgallery"><ul class="kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-10205_071151-1d kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init" data-image-filter="none" data-item-selector=".kadence-blocks-gallery-item" data-lightbox-caption="true" data-columns-xxl="1" data-columns-xl="1" data-columns-md="1" data-columns-sm="1" data-columns-xs="1" data-columns-ss="1"><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-1.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:868px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:92%;"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-1.jpg" width="868" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-1.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-1.jpg" data-id="9127" class="wp-image-9127"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-3.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:800px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:150%;"><img decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-3.jpg" width="800" height="1200" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-3.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-3.jpg" data-id="9117" class="wp-image-9117"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-5.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:800px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:150%;"><img decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-5.jpg" width="800" height="1200" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-5.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-5.jpg" data-id="9119" class="wp-image-9119"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-4.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:1200px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:66%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-4.jpg" width="1200" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-4.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-4.jpg" data-id="9118" class="wp-image-9118"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-7.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:1200px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:66%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-7.jpg" width="1200" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-7.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-7.jpg" data-id="9121" class="wp-image-9121"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-8.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:1201px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:66%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-8.jpg" width="1201" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-8.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-8.jpg" data-id="9122" class="wp-image-9122"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-11.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:1198px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:66%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-11.jpg" width="1198" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-11.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-11.jpg" data-id="9125" class="wp-image-9125"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-12.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:800px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:150%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-12.jpg" width="800" height="1200" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-12.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-12.jpg" data-id="9126" class="wp-image-9126"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-6.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:800px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:150%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-6.jpg" width="800" height="1200" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-6.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-6.jpg" data-id="9120" class="wp-image-9120"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-9.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:1200px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:66%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-9.jpg" width="1200" height="800" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-9.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-9.jpg" data-id="9123" class="wp-image-9123"/></div></div></a></figure></div></li><li class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><a href="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-10.jpg" class="kb-gallery-item-link"   role="button" aria-haspopup="dialog"><div class="kb-gal-image-radius" style="max-width:800px;"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit" style="padding-bottom:142%;"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-10.jpg" width="800" height="1139" alt="" data-full-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-10.jpg" data-light-image="https://www.ruairiobrien-lichtdesign.de/wp-content/uploads/2026/10/OBrien-NightDay-LightingDesign-Marktplatz-Floeha-10.jpg" data-id="9124" class="wp-image-9124"/></div></div></a></figure></div></li></ul></div>


<p class="wp-block-paragraph">Fotos: Peter Fischer</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
